Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.2 9/18/84; site sdcrdcf.UUCP Path: utzoo!watmath!clyde!bonnie!akgua!sdcsvax!sdcrdcf!barryg From: barryg@sdcrdcf.UUCP (Lee Gold) Newsgroups: net.nlang Subject: Re: Yankee Doodle Message-ID: <1856@sdcrdcf.UUCP> Date: Fri, 22-Mar-85 22:37:55 EST Article-I.D.: sdcrdcf.1856 Posted: Fri Mar 22 22:37:55 1985 Date-Received: Mon, 25-Mar-85 02:21:37 EST References: <660@oddjob.UUCP> Reply-To: barryg@sdcrdcf.UUCP (Lee Gold) Organization: System Development Corp. R+D, Santa Monica Lines: 14 Summary: Random House gives the following etymology for Yankee. A possible back formation from Dutch. Jan Kees (John Cheese) was a nickname (mistaken for a plural) applied by the colonial NY Dutch to English settlers in connecticut. That makes Yankee a Dutch version of Johnny. Doodle is defined (in he same dictionary) as originally meaning fool. So a Yankee Doodle is an Anglo Saxon Dolt. Given the original song is about a country bumpkin, it seems to fit okay. --Lee gold