Relay-Version: version B 2.10 5/3/83; site utzoo.UUCP Posting-Version: version B 2.10.1 exptools 1/6/84; site ihuxq.UUCP Path: utzoo!linus!decvax!harpo!ihnp4!ihuxq!amigo2 From: amigo2@ihuxq.UUCP (John Hobson) Newsgroups: net.jokes Subject: Latin joke Message-ID: <684@ihuxq.UUCP> Date: Mon, 20-Feb-84 11:42:12 EST Article-I.D.: ihuxq.684 Posted: Mon Feb 20 11:42:12 1984 Date-Received: Tue, 21-Feb-84 04:14:52 EST Organization: AT&T Bell Labs, Naperville, IL Lines: 27 Here is the Latin language joke I promised you in net.flame. The translation comes tomorrow. Duo pedites fossam fodiebant. Dixit unus altero, "Nonne vides centurionem super aggerem castrorum? Me rogabam: `Quare super aggerem stat ille, dum nos in hac fossa fodimus?'" Respondit ei alter, "Hoc non scio. Ut roges eum." Pedes ad centurionem venit et rogavit eum, "Quare super aggerem stas dum nos in illa fossa fodimus?" Respondit ei centurio, "Hoc facillime demonstrandum est." Centurio pugnum fecit pro vallo, dicens pediti, "Pugnam meum fortissime feri." Pedes pugnum centurionibus feriturus erat cum alter celerrime pugnum removit. Pedes ergo fortissime ferivit. Dixit centurio, "Nunc scisne quare sto ego super aggerem dum vos in illa fossa foditis? Ego intelligens, vos stulti." "Sic," respondit pedes, et rediit in fossam. Amius eius rogavit eum, "Centurio dixitne tibi quare supper aggerem stat ille dum nos in fosse fodimus?" "Vero," respondit ei alter. "Facillime demonstrandum est." Et pugnum fasciens pro ore dixit amico, "Pugnum meum fortissime feri." John Hobson AT&T Bell Labs Naperville, IL (312) 979-0193 ihnp4!ihuxq!amigo2